SK
Miejsce pielgrzymkowe Čirč
Ważne miejsce pielgrzymkowe górnego Szarisza znajduje się w miejscowości Čirč w powiecie Stará Ľubovňa. Najstarsze informacje o miejscowości pochodzą z 1330 roku. W parafii zachowały się dokumenty z wizytacji biskupa Michała Manuela Olszawskiego z 1751 roku.
Za czasów miejscowego księdza Jána Janoviča, w 1898 roku, miały miejsce wydarzenia, o których wspomina kronika parafialna napisana przez księdza Miróňa Podhájeckyego:
"Do dwóch dziewcząt z Chirca, które pasły krowy pod Uhliską, podszedł starszy mężczyzna i zapytał je, czy nie chciałyby, aby dużo ludzi przychodziło tu na pielgrzymki. Gdy dziewczęta zgodziły się, starzec wbił patyk w ziemię i wytrysnęło źródło wody o uzdrawiających właściwościach. Starzec poprosił o wybudowanie tu kaplicy"
Kiedy dziewczęta opowiedziały wiosce o tym, czego doświadczyły, spotkały się z niezrozumieniem. Od tego czasu wioskę nawiedzały katastrofy, których kulminacją były wielkie powodzie. Dopiero po nich wioska zdecydowała się zbudować kaplicę w miejscu objawienia, którą poświęcili Zaśnięciu Najświętszej Bogurodzicy. Ludzie zaczęli przybywać do tego miejsca i, zgodnie z tradycją, miało tam miejsce kilka cudownych uzdrowień. Pod wrażeniem tych wydarzeń wierni zbudowali kolejną nową kaplicę.
W 1973 r. we wnętrzu pierwotnej kaplicy Zaśnięcia Przenajświętszej Bogurodzicy umieszczono ikonę mistrza Križanovskiego. Kaplicę poświęcił biskup Vasil Hopko.
Każdego roku na Kościelną Górę przybywają pielgrzymki, które odwiedza wiele osób nie tylko z kraju, ale także z zagranicy, zwłaszcza z sąsiedniej Polski. Od sierpnia do września w Čirču zawsze odbywa się odpust.
Źródło: www.grkatpo.sk
Zdjęcie na okładce: KOCR Północny Wschód Słowacji
