SK
Pomnik Juraja Wintera
Pomnik Juraja Wintera znajduje się w połowie drogi między Bastionem Północnym i Szkolnym. Został zbudowany w 1679 roku. Pomnik wykonany jest z kamienia i składa się z serca na cokole, w którym umieszczony jest krzyż.
Juraj Winter był ówczesnym burmistrzem miasta i dowódcą armii. Poległ w obronie Bramy Zachodniej przed wojskami Imricha Tököly'ego. Jego pomnik został wzniesiony przez jego żonę.
Plotka głosi, że śmierć ta została spowodowana przez żonę Juraja Wintera. Wśród wrogich żołnierzy Imricha Tököly'ego był zuchwały kapitan. Iskra przeskoczyła między nim a żoną bogacza, co spowodowało, że zakochali się w sobie. Niewierna żona uległa wdziękom kochanka do tego stopnia, że przekazała mu klucze do bramy miejskiej, umożliwiając wrogim wojskom wejście do miasta. Kiedy George Winter zginął w obronie miasta, żona żałowała swojego błędu i kazała wznieść ten pomnik jako dowód miłości do męża.
Źródło: www.bardejov.sk
