SK
Małe jeziora
Małe Jeziora Osturniańskie są obszarem o znaczeniu europejskim. Znajdują się na terenie Pienińskiego Parku Narodowego, na północny zachód od miejscowości Osturnia, na wysokości 885 m n.p.m..
W wyniku pełzających deformacji stoków, na wschodnim stoku grzbietu Polianki, od granicy państwowej z Polską, powstała ściana o wysokości 20-30 m, a poniżej niej obniżenie o długości około 400 m z wydłużonym kopcem, który zamknął Małe Jeziorka.
Głębokość Małych Jezior nie przekracza 1 m, a jeziora nie mają ciągłego lustra wody. Tylko wschodnia część basenu jeziora jest wypełniona wodą przez większą część roku. Część zachodnia ma charakter bagienny. Jezioro nie ma odpływu powierzchniowego.
We florze jeziora występuje kilka zagrożonych i rzadkich gatunków roślin torfowisk przejściowych, takich jak turzyca bagienna (Carex diandra) i turzyca błotna (Pedicularis palustris). Spośród gatunków chronionych, w okolicznych lasach świerkowych rośnie bobrek trójlistkowy (Menyanthes trifoliata) i soldanella karpacka (Soldanella carpatica carpatica).
Głównym celem ochrony obszaru Małych Jezior jest zachowanie właściwego stanu rzadkich biotopów i gatunków, które tu występują.
Źródło: www.pieniny.sk, www.obec-osturna.sk
Zdjęcie na okładce: Wikipedia - autor: Jerzy Opioła - Praca własna, CC BY-SA 4.0, https://lnk.sk/sBGP
